search

Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Apparecchiature Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA.
We fornisce 6 manuali pdf Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Vega | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.48 MB |

 

Indice

Betriebsanleitung

1

VEGABAR 55

1

Inhaltsverzeichnis

3

1 Zu diesem Dokument

4

2 Zu Ihrer Sicherheit

5

2.6 CE-Konformität

6

2.10 Umwelthinweise

6

3 Produktbeschreibung

7

3.2 Arbeitsweise

8

3.3 Bedienung

9

3.5 Zubehör und Ersatzteile

10

4 Montieren

11

4.2 Montageschritte

13

5.1 Anschluss vorbereiten

15

5.2 Anschlussschritte

16

4...20mA

18

Bedienmodul PLICSCOM

22

6.3 Bediensystem

23

6.4 Inbetriebnahmeschritte

24

Max.-Abgleich

27

+100.0 %

27

+1000.0 mbar

27

0000.0 mbar

27

Sensordaten kopieren

31

Sensordaten kopieren?

31

Reset auswählen?▼

31

Grundeinstellung

32

Schleppzeiger Messwert

32

Schleppzeiger Temperatur

32

VEGABAR 55 • 4 … 20 mA

34

36733-DE-130311

34

7.1 Instandhalten

36

7.2 Störungen beseitigen

36

DIN 16086)

37

7.5 Softwareupdate

39

7.6 Das Gerät reparieren

40

8 Ausbauen

41

9 Anhang

42

Kunststogehäuse

51

Aluminiumgehäuse

51

Edelstahlgehäuse

52

GG GL - 180°C

55

GG - 180°C/200°C

55

BA / BB BE

55

CA/CF CB

56

VEGABAR 55, Flanschanschluss

58

9.3 Gewerbliche Schutzrechte

59

9.4 Warenzeichen

59

Druckdatum:

64

Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Vega | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.62 MB |

 

Indice

Istruzioni d’uso

1

VEGABAR 55

1

Sommario

3

1.1 Funzione

4

1.3 Signicatodeisimboli

4

2 Criteri di sicurezza

5

2 Criteri di sicurezza

6

3 Descrizione del prodotto

7

3.2 Metodo di funzionamento

8

3.3 Calibrazione

9

3Descrizionedelprodotto

10

4 Montaggio

11

4Montaggio

12

4.2 Operazioni di montaggio

13

4...20mA

18

6.1 Breve descrizione

22

6.3 Sistema operativo

23

 Unitàdisponibili:°C,°F

26

Taraturadimax

27

+100.0 %

27

+1000.0mbar

27

0000.0mbar

27

VEGABAR 55 • 4 … 20 mA

34

36733-IT-130321

34

7.1 Manutenzione

36

7.2 Eliminazionedidisturbi

36

DIN16086)

38

8 Smontaggio

41

9 Appendice

42

9Appendice

43

-40°C -20°C

47

40°C 60°C 80°C

47

Custodia in resina

51

Custodia in alluminio

51

Custodia di acciaio speciale

52

GG GL - 180°C

55

GG - 180°C/200°C

55

BA / BB BE

55

CA/CF CB

56

VEGABAR55,attaccoaangia

58

9.4 Marchio depositato

59

Finito di stampare:

64

Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Vega | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.50 MB |

 

Indice

Operating Instructions

1

VEGABAR 55

1

Contents

2

1 About this document

4

2 For your safety

5

2 For your safety

6

3 Product description

7

3.2 Principle of operation

8

3.3 Operation

9

3 Product description

10

4 Mounting

11

4.2 Mounting steps

13

5 Connecting to power supply

15

5.2 Connection procedure

16

5 Connecting to power supply

17

6.1 Short description

22

6.3 Adjustment system

23

6.4 Setup steps

24

Selection options: °C, °F

26

Max. adjustment

27

+100.0 %

27

+1000.0 mbar

27

0000.0 mbar

27

6.5 Menu schematic

32

VEGABAR 55 • 4 … 20 mA

35

36733-EN-130321

35

7.1 Maintain

36

7.2 Rectifyfaults

36

DIN16086)

37

7.5 Software update

39

7.6 Instrument repair

40

8 Dismounting

41

9 Supplement

42

-40°C -20°C

46

40°C 60°C 80°C

46

Fig. 19: Voltage diagram

49

3 Operating voltage

49

Plastic housing

51

Aluminium housing

51

Stainless steel housing

52

GG GL - 180°C

55

GG - 180°C/200°C

55

BA / BB BE

55

CA/CF CB

56

VEGABAR55,hygienictting2

57

VEGABAR55,angeconnection

58

9.4 Trademark

59

Printing date:

64

Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Vega | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 3.27 MB |

 

Indice

Mise en service

1

VEGABAR 55

1

Table des matières

3

1 À propos de ce document

4

2 Pour votre sécurité

5

2 Pour votre sécurité

6

3 Description du produit

7

3.3 Réglageetconguration

9

3 Description du produit

10

4 Montage

11

4.2 Étapes de montage

13

5.2 Étapes de raccordement

16

4...20mA

18

6.1 Description succincte

22

6.3 Systèmederéglage

23

Réglage max

27

+100.0 %

27

+1000.0 mbar

27

0000.0 mbar

27

Copier données capteur

31

Copier données capteur ?

31

Sélectionner le reset ?▼

31

Réglage de base

32

Index suiveur valeur de

32

Index suiveur température

32

VEGABAR 55 • 4 … 20 mA

34

36733-FR-130410

34

7.1 Maintenance

37

7.2 Élimination des défauts

37

7.5 Mise à jour du logiciel

40

8 Démonter

42

9 Annexe

43

Boîtierenmatièreplastique

52

Boîtier en aluminium

52

Boîtierenacierinoxydable

53

GG GL - 180°C

56

GG - 180°C/200°C

56

BA / BB BE

56

CA/CF CB

57

VEGABAR55,raccordàbride

59

9.4 Marquedéposée

60

Date d'impression:

64

Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Vega | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 3.21 MB |

 

Indice

Руководство по

1

VEGABAR 55

1

Содержание

3

1 Оданномдокументе

4

2 Вцеляхбезопасности

5

2Вцеляхбезопасности

6

3 Описаниеизделия

7

3.2 Принципработы

8

3.3 Настройка

9

3Описаниеизделия

10

4 Монтаж

11

1 Фильтрующий элемент

12

2 Заглушка

12

4.2 Порядокмонтажа

13

4Монтаж

14

5.1 Подготовкакподключению

15

5.2 Порядокподключения

16

4...20mA

18

PLICSCOM

22

6.3 Системанастройки

23

 Можновыбрать:°C,°F

26

Базоваяустановка

28

Диагностика

28

Криваялинеаризации

31

6.5 Схемаменю

33

VEGABAR 55 • 4 … 20 mA

34

36733-RU-130320

34

7 Обслуживаниеиустранение

37

7.4 Заменаблокаэлектроники

40

7.5 ОбновлениеПО

40

7.6 Ремонтприбора

41

8 Демонтаж

43

9 Приложение

44

9Приложение

45

-40°C -20°C

49

40°C 60°C 80°C

49

ПроверенопоEN60068-2-27

50

Пластиковыйкорпус

53

Алюминиевыйкорпус

53

Корпусизнержавеющейстали

54

GG GL - 180°C

57

GG - 180°C/200°C

57

BA / BB BE

57

CA/CF CB

58

9.4 Товарныйзнак

61

Дата печати:

64

Vega VEGABAR 55 4 … 20 mA Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Vega | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.51 MB |

 

Indice

Instrucciones de servicio

1

VEGABAR 55

1

1 Acerca de este documento

4

2 Para su seguridad

5

2 Para su seguridad

6

3 Descripción del producto

7

3.2 Principio de operación

8

3.3 Conguración

9

3 Descripción del producto

10

4 Montar

11

4.2 Pasos de montaje

13

5.2 Pasos de conexión

16

4...20mA

18

6.1 Descripciónbreve

22

6.3 Sistemadeconguración

23

Ajuste básico

28

Diagnóstico

28

Asistencia técnica

28

Curva de linealización

31

VEGABAR 55 • 4 … 20 mA

34

36733-ES-130416

34

7.1 Mantener

37

7.2 Eliminación de fallos

37

DIN16086)

39

7.6 Reparacióndelequipo

41

8 Desmontaje

42

9.1 Datos técnicos

43

-40°C -20°C

47

40°C 60°C 80°C

47

Carcasaplástica

52

Carcasa de aluminio

52

Carcasadeaceroinoxidable

53

GG GL - 180°C

56

GG - 180°C/200°C

56

BA / BB BE

56

CA/CF CB

57

9.4 Marca registrada

60

Fecha de impresión:

64




Più prodotti e manuali per Apparecchiature Vega

Modelli Tipo di Documento
VEGABAR 66 Profibus PA - climate compensated Manuale Utente   VEGA VEGABAR 66 Profibus PA - climate compensated User Manual, 76 pagine
VEGABAR 67 Foundation Fieldbus - climate compensat Manuale Utente   VEGA VEGABAR 67 Foundation Fieldbus - climate compensated User Manual, 68 pagine
VEGAPULS 68 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - f Manuale Utente   VEGA VEGAPULS 68 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - four-wire Manuale d'uso, 84 pagine
VEGAPULS 63 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - f Manuale Utente   VEGA VEGAPULS 63 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - four-wire Manuale d'uso, 80 pagine
VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - f Manuale Utente   Инструкция по эксплуатации VEGA VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - four-wire, 76 pagine
VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. Fou Manuale Utente   VEGA VEGAPULS 66 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) standpipe ver. Foundation Fieldbus Benutzerhandbuch, 68 pagine
VEGASWING 66 - two-wire With SIL qualification Manuale Utente   VEGA VEGASWING 66 - two-wire With SIL qualification User Manual, 44 pagine
Supplementary electronics For Modbus Manuale Utente   VEGA Supplementary electronics For Modbus User Manual, 12 pagine
VEGABAR 87 4 … 20 mA_HART - Operating Instructions Manuale Utente   Инструкция по эксплуатации VEGA VEGABAR 87 4 … 20 mA_HART - Operating Instructions, 84 pagine
DIS-ADAPT Manuale Utente   Инструкция по эксплуатации VEGA DIS-ADAPT, 12 pagine
VEGAFLEX 83 Foundation Fieldbus Polished version Manuale Utente   VEGA VEGAFLEX 83 Foundation Fieldbus Polished version Manuale d'uso, 100 pagine
VEGAFLEX 82 4 … 20 mA_HART two-wire Rod and cable Manuale Utente   Инструкция по эксплуатации VEGA VEGAFLEX 82 4 … 20 mA_HART two-wire Rod and cable probe With SIL qualification, 100 pagine
VEGABAR 81 HART and accumulator pack - Operating I Manuale Utente   VEGA VEGABAR 81 HART and accumulator pack - Operating Instructions Manuale d'uso, 68 pagine
VEGABAR 86 Modbus and Levelmaster protocol - Opera Manuale Utente   VEGA VEGABAR 86 Modbus and Levelmaster protocol - Operating Instructions Benutzerhandbuch, 88 pagine
VEGABAR 82 Save sensor - Operating Instructions Manuale Utente   VEGA VEGABAR 82 Save sensor - Operating Instructions Manuel d'utilisation, 64 pagine
VEGAFLEX 83 4 … 20 mA_HART - four-wire Polished ve Manuale Utente   VEGA VEGAFLEX 83 4 … 20 mA_HART - four-wire Polished version Manual del usuario, 84 pagine
VEGAFLEX 82 4 … 20 mA_HART two-wire Manuale Utente   VEGA VEGAFLEX 82 4 … 20 mA_HART two-wire User Manual, 96 pagine
VEGASWING 66 Electronics module Manuale Utente   VEGA VEGASWING 66 Electronics module Manual del usuario [en] [de] [es] [fr] [it] [pl] , 12 pagine
VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - t Manuale Utente   VEGA VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - two-wire, approval according to LPR radio standard User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] [pl] , 88 pagine
VEGABAR 87 Profibus PA - Operating Instructions Manuale Utente   Инструкция по эксплуатации VEGA VEGABAR 87 Profibus PA - Operating Instructions, 80 pagine

Vega dispositivi

  • Chromo Bierley Harman Kardon Sensotec Rm-materials-handling
  • BenQ Accessori per pannelli piani Amano Stampanti per etichette LG Accessori per rastrelliere LaCie Masterizzatori LaCie no
  • Dell PowerVault DP100 Mr. Coffee JWX3 SEVERIN WK3342 Electrolux EW6C527G2 Mobeye i110
  • Troy-bilt 100 Manuale Utente Energenie SPG-RM Manuale Utente Canon PIXMA MP810 Informazioni Techniche Samsung SM-G900F Manuale Utente Pioneer ANH-P9R-BK Manuale Utente

    • © 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.118 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com