Vega POINTRAC 31 Profibus PA Manuale Utente

Operating InstructionsRadiation-based sensor for level detectionPOINTRAC 31Probus PADocument ID: 43835

103 Product descriptionPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119The handling of radioactive substances is regulated by law. The radia-tion protection ru

113 Product descriptionPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119for control areas in the guideline of the respective authority (in Ger-many, for example

124 MountingPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311194 Mounting4.1 General instructionsThe source container is part of the measuring system. In case th

134 MountingPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311194.2 Mounting instructionsNote:Along with the planning, our specialists will analyse the conditions

144 MountingPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119and protective grating so that no one can reach into the dangerous area.Level detection - max. dete

154 MountingPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Fig. 6: POINTRAC 31 as level detection (top view)POINTRAC 31 lends itself well for level detection

165 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311195 Connecting to power supply5.1 Preparing the connectionAlways keep in mind the

175 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119directly to the internal ground terminal. The ground terminal outside on the hous

185 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311191Fig. 7: Connection steps 4 and 51 Locking of the terminal blocks5. Insert a sm

195 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Information:The terminal blocks are pluggable and can be detached from the electr

2ContentsPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Contents1 About this document1.1 Function ...

205 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119567821Fig. 9: Adjustment and connection compartment with non-Ex instruments and i

215 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119567823412+( )(-)1Fig. 11: Adjustment and connection compartment (Ex-ia) with ins

225 Connecting to power supplyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-13111921 31124562211122122 1920 18 17 14 1316 15 1291011Fig. 12: Address selection swit

236 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311196 Set up with the display and adjustment module6.1 Insert di

246 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311196.2 Adjustment system12Fig. 14: Display and adjustment elemen

256 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119The main menu is divided into ve sections with the following

266 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119POINTRAC 31. Software addressing thus has no eect - only the

276 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Enter here, the respective application.This menu item enables

286 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119This menu item appears only if you have selected "Single

296 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119This menu item appears only if you have selected under adjustm

3ContentsPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-13111910.1 Dismounting steps...

306 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Since the adjustment is very comprehensive, the menu points of

316 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119The default setting is a damping of 0 s.In this menu item you

326 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Here, you can retrieve the adjustment value of the sensor. Thi

336 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119The sensor calculates a suitable integration time automaticall

346 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Menu Menu item Default valueSetup Sensor address 126Measuremen

356 Set up with the display and adjustment modulePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119• Date of manufacture - shows calibration date and the date of

367 Setup with PACTwarePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311197 Setup with PACTware7.1 Connect the PC213Fig. 15: Connection of the PC directly to th

377 Setup with PACTwarePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Fig. 16: Example of a DTM viewAll device DTMs are available as a free-of-charge standard

388 Set up with other systemsPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311198 Set up with other systems8.1 DD adjustment programsDevice descriptions as Enha

399 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311199 Diagnostics and service9.1 MaintenanceIf the device is used correctly, no mainten

41 About this documentPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311191 About this document1.1 FunctionThis operating instructions manual provides all the inf

409 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Maintenance: Due to external inuences, the instrument function is limited. The meas

419 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119CodeText mes-sageCause RecticationF036Faulty pro-gram memory – Error during softwar

429 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119The following table shows the error codes and text messages in the status message &q

439 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119The following table describes possible faults that may not generate an error message

449 Diagnostics and servicePOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119When loading on site, rst of all the order data must be downloaded from the Interne

4510 DismountingPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-13111910 Dismounting10.1 Dismounting stepsWarning:Before dismounting, be aware of dangerous process

4611 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-13111911 Supplement11.1 Technical dataGeneral data316L corresponds to 1.4404 or 1.4435Materials, non-

4711 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119LFig. 18: Data of the input variableL Measuring range (range in which the switching point must

4811 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119 Ʋ Min. 10 mV Ʋ Max. 253 V AC, 253 V DCSwitching current Ʋ Min. 10 µA Ʋ Max. 3 A AC, 1 A DCBreak

4911 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Vibration resistance3)mechanical vibrations up to 1 g in the frequency range 5 … 200 HzElectrome

52 For your safetyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311192 For your safety2.1 Authorised personnelAll operations described in this operating instruc

5011 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119 Ʋ Non-intrinsically safe bus 9 … 32 V DC Ʋ Intrinsically safe bus - FISCO model 9 … 17.5 V DC Ʋ

5111 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Device name Instrument ID GSDlenameVEGA Instrument class in prole3.02VEGA Prole-specicPOI

5211 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119• AI FB2 (OUT) – Out value of the AI FB2 after scaling• AI FB3 (OUT) – Out value of the AI FB3 a

5311 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119The status byte corresponds to prole 3.02 "Probus PA Prole for Process Control Devices&q

5411 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Priority Description according to ProbusstandardUser Error Codes NE-107 status19 Undened 19 -

5511 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Aluminium and stainless steel housing242,5 mm (9.55")54,5 mm(2.15")9 mm(0.35")9 m

5611 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119POINTRAC 3122 mm(0.87")36 mm(1.42")ø 76,2 mm(3")L242,5 mm (9.55")Fig. 23: PO

5711 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119POINTRAC 31 - Mounting example220 mm(8.66")70 mm(2.76")101,6 mm(4.00")195 mm(7.68

5811 SupplementPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-13111911.4 Industrial property rightsVEGA product lines are global protected by industrial property r

59INDEXPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119INDEXAAdjustment – System 24Adjustment data 32Adjustment mode 27Adjustment point 28AI FB1 Function B

62 For your safetyPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311192.5 CE conformityThe device fullls the legal requirements of the applicable EC guide-lines.

60INDEXPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119Source container 9Status bytes PA output value 53Status messages - NAMUR NE 107 39TTelegram congurat

61NotesPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119

62NotesPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119

63NotesPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119

Printing date:VEGA Grieshaber KGAm Hohenstein 11377761 SchiltachGermany43835-EN-131119All statements concerning scope of delivery, application, practi

73 Product descriptionPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-1311193 Product description3.1 CongurationThe nameplate contains the most important data for

83 Product descriptionPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119• Modication status, electronics as of -01The instrument is available in dierent electr

93 Product descriptionPOINTRAC 31 • Probus PA43835-EN-131119The delivery must be checked for completeness and possible transit damage immediately at